Saturday, February 25, 2012

【Akiakane】FlashBack【秋赤音】 Romaji lyrics



MUSIC&LYRICS: niki (mylist/22057852)
MIX:madamxx (mylist/6063263)
BASS:mao (mylist/14134845)
MOVIE:yama_ko (mylist/6586851)
SONG&ANIMATION: 秋赤音 Akiakane (mylist/6625593)

This song will be in the upcoming Akiakane's album ぼろぼろな生き様。(Boro boro na ikizama.)

Oh mai gawd. I did not expect niki to write a song for Akiakane!! At first when I saw mao tweeted about this song I was already excited since I'm also a fan of mao, but after reading the uploader's comments, I'm like wait, I see niki's name...

THIS IS TOO GOOD TO BE TRUE!
 Being a huge niki fan this is really really REALLY shocking news! I straight away romanised the lyrics so here you go! I'm still hyped about this *loops the song* oh and also, that happiness when niki replies your tweet with I love you <-- *fangirls*

Lyrics after the break (long lyrics are long)


Sonzai shoumei kotowatte
Tachi tomareba zattou de
Housou shuuryou hajimatte
Iki wo tomete...mita

Mieru? Watashi Kage wo Keseba
kono saita hana mo suteteshimaeru no ni
Kareru nodo wo osaete yomigaeru
Gizou

Usowotsuita kono kokoro ga ochite
Waraidasu anata ga
Watashi no you ni
Uso wo tsuite
Kowarate ha mata waraidasu
Te wo nobaseba kuzureteiku anata
Mitsumeau nanika ga
Maki modosarete hoshii no kirerukurai ni

Fumikiri mae de ame
"Kasa ga nai no"
Kokoro wo someru made yume wo misasete
Yuugure kanashibari
"Ugokenai no"
Kono mama kage wo keseba
Wasureteshimaeru no ni

Kaeru koto mo
Dekinai to kizuita
Risou?

Afuredashita kono namida ga nagare
waraidasu anata ga
Watashi no you ni namida nagare
Kowarete ha mata warai dasu
Hoho wo tsutau kono yowai shiziku ga
Afurederu nanika ga
Makimodosarete hoshii no nazoru unmei

Ukabiagareba yurete
Sakenda ha kieru no ka
Omoidasenai kotoba
Owaruno?

Ahh!

Uso wo tsuita sono anata ga koware
Waraidasu watashi ga
Anata ga yareru uso wo tsuite
Nageite ha tada kowareteiku
Misete misete miseteyo
Utsuridasu nanika ga
Makimodosareteiku no tooi kioku ni

Hohoemu anata ni
Kowareta watashi ni

Please leave a comment if there's any errors in the last chorus. Can't really see the lyrics at the last part, had to rely on my hearing :P

Enjoy!

I LOVE YOU TOO NIKI!

14 comments:

  1. :o nice relying on the hearing. I think you did a great job! thanks for the romanji lyrics

    ReplyDelete
  2. Do you think there is an off vocal anywhere to cover this song?

    ReplyDelete
    Replies
    1. I don't think you can find an off vocal anywhere, there's no instrumental version of the song even in the album D:

      Delete
    2. mediafire.com/?1b7b6tnx2nzzpey

      Delete
    3. The off vocal is now officially available in AkiAkane's new debut album SQUARE.

      Delete
  3. For "Sakenda ha kieru no ka" & "Nageite ha tada kowareteiku"
    Even though it's written as "Ha" it's pronounced "Wa". Just pointing it out so people don't get confused hearing "Wa" and singing "Ha"

    ReplyDelete
  4. Also, sorry but "Kowarate ha mata waraidasu" is also "Wa" not "Ha"

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yeap I know, but somehow I prefer to leave it as 'Ha' though :/ just my preference lol. I'll be sure to use 'wa' next time then :) Arigatougozaimasu

      Delete
  5. Heeey, thank you for posting the lyrics, I sing it everytime with there. :3

    Hontou ni arigatou gozaimasu!

    ReplyDelete
  6. I love so much this song ! And now I can sing it again and again (Poor neighbor ! XD) Thank you !!!! :3

    ReplyDelete
  7. The instrumental version is in album 'Square' :)

    ReplyDelete
  8. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete