【Hatsune Miku】Kohakuiro no Kaze 琥珀色の風【Romanized Lyrics】

Music/Lyrics : Rerulili (mylist/16274546)

Illustrations : 5-gatsubyou Mario (mylist/6918587), Ichinose Yukino (http://p.tl/m/1661253)

Video : Maki no Sena (mylist/27603195)

Mastering : Kagome-P (mylist/13631314)

It has been a long while since my last lyrics post...and well, Rerulili uploaded a super nice song..I just...T^T Graduation song, reminds me of Sakura no Ame by Halyosy. Dammit, ninja cutting onions..Well, enjoy the song!

Lyrics after the jump!

【Lily】GLIDE【Romanized Lyrics】

Music & Lyrics & PV : niki (mylist/22057852)

キーヽ(ﾟ∀ﾟ)ﾉータ！

niki's new song! I kind of hope that it was a VOCAROCK song, but seems like this House song is fine too XD It's a short song this time. And for once, 4-beat! niki usually writes songs in 3 beats. Hm hm, interesting XD Again, I managed to catch niki uploading his new song again ww THIS IS FATE! FATE I TELL YOU! lol

Lyrics after the jump!

【V3Lily】 crescendo 【Romanized Lyrics】

Music, lyrics, PV : CALFO (mylist/9394487)

I was surfing NND late at night, going through V3 Lily tags and saw this intriguing video with a pretty thumbnail. Decided to click it, and, bam, this song is just awesome and I was really surprised. I checked and this song didn't even went up to top 100 in the daily rankings (the highest was only 227th) I AM SAD! 

Accompanied by great PV, this VOCAROCK is well written by CALFO, not to mention V3 Lily's powerful low pitch voice put to good use in the intro melody. And I have to say, the drums are really soothing to the ears, and, dat electric guitar solo just before the final chorus, lovely. And the lyrics are just good as everything. Perfect!

As a fan of Lily, I am satisfied. /gives my seal of approval

Lyrics after the jump

【Nekomura Iroha】鴇色の歌姫 Tokiiro no Utahime 【Romanized Lyrics】

Music, lyrics, PV by : Murashita Ryou (mylist/10701098)

Illustration, costume design : kether (mylist/30786664)

This Iroha song is just so much love (not to mention that tough kanji in the song title www). I only have like a handful of Iroha songs that I like, and this song is definitely one of'em. Iroha-nee-san sounds so 'alive' in here, I really love how Murashita-P tunes Iroha-nee. This song definitely needs some boost <3

Lyrics after the jump!

【Lily】WAVE【Romanized Lyrics】

I have been waiting for your new song niki, since Febuary (since his last song, Jitter Doll)

Music, lyrics, PV : niki (mylist/22057852)

A change of pace for niki-san this time! Instead of a VOCAROCK, this time, it's more of a club music! Just like HYBRID! Well, I'm glad that niki writes these kind of songs too, they're addictive and groovy! This song is so funky and the lyrics are cute www Actually, I've been stalking niki a lot lately, he did mentioned that his new song will be out by winter, so here it is, WAVE. I'm so happy!! HNNGGHHH /falls down from chair. I need a moment to chill ;w; 

WHERE'S YOUR FIRST ALBUM NIKI-SAN?!

Lyrics after the jump!

【GUMI】焔の棟 Honoo no Tou 【Romaji Lyrics】

Collage, Music : utml (mylist/16009276)

PV : hie (mylist/9655416)

Mastering : cheap (user/288003)

I have to say this is my favourite work from utml-san. Previously kept listening to his Toiki Ensenble(吐息アンサンブル)! Gosh, I really love this VOCAROCK. The way utml makes V2 GUMI whispery and the hype when the chorus strikes is just beautiful. It makes me feel like screaming to the chorus www. Putting that aside, the lyrics is sooo deep I failed to grasp what utml-san wanted to convey /sob. Oh, not to mention that this collage made by utml-san is so pretty! It creates a different atmosphere to the song, good job!.

Lyrics after the jump!

【Hatsune Miku】愛してくれなくていいよ【Romaji + Translation】

A very soothing and sad ballad song, it talks about a girl suffering when in love, asking the other party to stop loving her. Well, for me who has zero experience in relationships, I might not fully understand what this song really wants to portray, but still, I might just understand that feeling a tiny wee bit.

p.s: I left Aishitekurenakute ii yo English lyrics as the song title so it sounds more romantic..what, it doesn't work this way? o3o?

Lyrics after the jump!

【IA】Ame no Niwa 雨の庭【Romanized Lyrics】

Music & Lyrics : kaoling (mylist/14865214)

Illustration : Niyatsushi (http://www.pixiv.net/member.php?id=3618785)

PV : Garakuta Pengin

Chorus : Mutanosuke (mylist/13211699)

Words can't express how much I love this song. The sounds used in this song is just so amazing, kaoling combined them together and make a very soothing sad song. Also, with the new IA's clear voice just makes it better. I might translate this song (In fact, I'm already halfway done :3 Just hope that my Japanese won't fail me and I have time to do it since my exams are next week orz)

Lyrics after the break!

【GUMI】Shiwa (Wrinkles) しわ 【Romanized Lyrics】

Music & lyrics : buzzG (mylist/13954828)

Illust & movie : モゲラッタ (mylist/22088435)

Bass : Kei Nakamura (mylist/14165099)

Engineering : tomoboP (mylist/22904031)

What sorcery is this! There must be invisible ninjas cutting onions!! Its a story about a couple who's been in love with each other ever since high school and they got married after graduation. But soon they realized, 'Eternity' is not possible, the husband passed away and the wife kept their promise by smiling when that time comes. It was her most beautiful smile that her husband has ever seen. The husband said in the end, "I am very happy" and closed his eyes.

Romanized lyrics after the jump!

【Hatsune Miku】Chikyuu no Akichi 地球の空き地 【Romanized lyrics】

My mock exams are over! Yaaaay! Meant to post this up earlier but my hostel internet connection suddenly cut off just now, orz...Well here you go! From the producer who wrote Bokura no Let It Be, Harry strikes again with a ballad song.

Music & Lyrics：Harry (mylist/25784464)
Piano：GOTS (mylist/13270283)
Engineering：YoP (mylist/25421336)
Illustration：yosaku. (http://p.tl/e1NM)
Movie：ty-oi (mylist/25500381)\

Lyrics after the jump!

【初音ミク】またね、じゃあね Mata ne, jyaa ne【Romaji+English Translation】

So, I did it on a whim and decided to post it here. This time its Rerulili's latest song, a graduation ballad song. Its so touching I cried ;w; Please point out if there's any wrong translations since both my English and Japanese sucks. And I decided to use a different way to post up the lyrics

Music : Rerulili (mylist/16274546)

Lyrics : Aiji Hayama (http://gree.jp/hayama_aiji)

Illustration & Movie : Komine (mylist/15972579)

Mastering : Naisho de Onegai-P (mylist/25368451)

Lyrics after the jump!

【初音ミクAppend】kyrie eleison【Romaji+English Translation】

First and foremost, my English and Japanese sucks to the max! So don't expect a perfect translation!

Music : OkameP (mylist/20592625)

Illustration : 沙夜

Lyrics after the jump!

【Lily】ジッタードール Jitter Doll 【Romaji lyrics】

Music & lyrics & PV : niki (mylist/22057852).

2 blog posts in a day, I'm so sorry, I couldn't hold it in anymore. niki dealt the first blow to me today when I found out that he wrote a song for Akiakane, then he dealt a second blow to me when he tweeted his latest Lily work. I'm so happy ;w;

Romaji lyrics after the break.

【Akiakane】FlashBack【秋赤音】 Romaji lyrics

MUSIC&LYRICS: niki (mylist/22057852)

MIX:madamxx (mylist/6063263)

BASS:mao (mylist/14134845)

MOVIE:yama_ko (mylist/6586851)

SONG&ANIMATION: 秋赤音 Akiakane (mylist/6625593)

This song will be in the upcoming Akiakane's album ぼろぼろな生き様。(Boro boro na ikizama.)

Oh mai gawd. I did not expect niki to write a song for Akiakane!! At first when I saw mao tweeted about this song I was already excited since I'm also a fan of mao, but after reading the uploader's comments, I'm like wait, I see niki's name...

THIS IS TOO GOOD TO BE TRUE!

 Being a huge niki fan this is really really REALLY shocking news! I straight away romanised the lyrics so here you go! I'm still hyped about this *loops the song* oh and also, that happiness when niki replies your tweet with I love you <-- *fangirls*

Lyrics after the break (long lyrics are long)

ぼくらのレットイットビー Bokura no Let It Be 【Lyrics】

So I've been digging around and guess what! Somebody already translated the song! Isn't it awesome? (Rather than my half-assed translation lol). So here you go! I did romanized this song some time ago, here it is (link)

Though I did translated the said short comic (Special thanks to my friend Lero for helping me translate :D). Sorry I couldn't translated it better, my Japanese is still bad (Read: really bad) The last panel is the artist Rumina's comments expressing thanks for listening to the song :)

Comic strip after the break

Exams!

Grr, I hate exams. Wait, everyone hates it right? RIGHT?

Exams are seriously a pain in the butt. With that said, I'm still here blogging =3=. I'll be resuming studying after this post lol. Luckily my exams are all squeezed in a week so I can just brush them off quickly and resume my daily activities.

ALSO!
I've received a request to translate Bokura no Let It Be. The short manga related to the song has been cleaned and translated. Now I just need to translate the song, but then, I'll only do it around next weekend (exams orz). Look forward to it. In the mean time, enjoy SN Ratio's 2nd work, Hikari Iro Crystalia feat IA, another techno song. So far SN Ratio's works are quite interesting and it suits my taste, I'll be following them from now on >D

【初音ミク Hatsune Miku】 ぼくらのレットイットビー Bokura no Let It Be 【romaji lyrics】

Music & Lyrics : Harry mylist/25784464

Guitar : Yoshinobu Nakamura

Naoki Harashima http://www.rozeoemblem.com/

Arrangement : KaiseiP  http://sound-wave.symphonic-net.com/ 

Mix : YoP mylist/25421336

Illustration & Movie : Rumina mylist/26765031

Movie instruction & Encode : ty-oi mylist/25500381

This is such a touching song I just couldn't resist myself to romanize this ;w; Especially the built up tension at the C part melody just before the last chorus. Its so beautiful. Its a story about a promise made between two kids, a promise that they will meet each other even after they are reborn in their next life. Various recollection of touching memories throughout the song, later in the song, it was revealed that the girl had already fell into deep sleep (omg nuuuuu). The boy still believes in the promise that they had made and continues to believe that they will meet each other some day.

Umare kawareruno nara

Mejirushi ni naru kara

Maite okou

Koyubi to koyubi no nagai ito

Hodokenai you ni

Musundokou

Natsu matsuri ringo ame furi

Sora ni jigakaru koro nano

Kowareta kanjou ga

Itsuka

Kimi wo keshiteiku

Mienakunaru to

Ushinawareru tomoshibi

Demo

Musunda nagai ito

Hodoke ochiteinai kara

Mata bokutachi ha

Deau toki ga kuru

Kitto

Bokura otona ni nattara

Seigi no HERO ni narun da

Chikyuu no heiwa wo mamoru no sa

Tankenshiyou ze

Obake yashiki

Demo hontou ha

Kowakute

Nakimushi

Issho ni itai dake

Ashita mo hare te

Sora wo aoku teraseba

Bokura ha koko ni

Himitsukichi wo tsukurou

Soshite

Tankenshiyou

Ame nara GAME wo shiyou

Sonna jikan ga

Zutto tsuzuku hazudattan da

Sou

Warumono ha Boku datta

Nigeta no ha

Boku da

Usojyanai Hontou no

Usotsuki da

Hanataba ni tsutsumarete

Me wo tsumuru

Kimi ha yasuraka ni

Kiyoraka ni

Nemutteitan da

Kowareta kanjou ga

Itsuka kimi wo keshiteiku

Ushinau mae ni

Kieteshimau mae ni

Mada musunda nagai ito

Hodoke ochiteinagatta

Kitto bokutachi ha

Deau toki ga kuru

Kitto

【Lily】ＢＣ【オリジナル曲】 【romaji lyrics】

Once a niki fan, forever a niki fan ;w; I can't express how much I love niki ever since I first heard his song Limiter. I immediately romanized this song when niki just uploaded!

Title : BC
Written by : niki (mylist/22057852)

Haiiro no sora ni

Hibiku kokoro no ao

Miagereba sono te ni

Kudakete furi sosogu

Wasurekakete ta unmei ga

Kurui hikisakareteiku

Kobore ochiru koe wo atsumete mo

Kurushii hodo negau

"Hanarenai de..." to

Sayonara

Sayonara

Bokura ha

Koko ni ita

Chiisana chiisana

Sekai no

Kono basho de

Ima owaru no

Toketeiku yubisaki

Ukabu kokoro no shiro

Mitsumereba sono me ni

Kudakete Maiagaru

Kuzure hajimeta kanjou ga

Kurui mata nagareteiku

Kobore ochiru koe ga (sadame) demo

Nageku hodo ni negau

"Hanarenai de yo..."

Sayonara

Sayonara

Boku ra ha

Kizuiteta

Orokana orokana

Sekai no

Kono basho de

Ima owaru no...

"Sayonara"

Sayonara

Boku ra ha

Koko ni ita

Chiisana orokana

Sekai no

Kono basho de

Ima kono mama...

I'm sorry for stalking you too much niki lolol and yes, I'm still crazy fan-girling the fact that you called out my name during one of the namahousou/broadcast

/shot

【GUMI Power】fig【オリジナル】 【romaji lyrics】

Title : 【GUMI Power】　　fig　　【オリジナル】 

Written by Osaru (mylist/14608521)

I've been loving this song every since I first heard it. This song is underrated D: . I guess it's because of the monochrome illustration that Osaru-san used? well, I'm so glad i clicked this rock song to have a listen at it. It's so addictive ;w; And I really have to emphasize that writing a song that changes key frequently is a great feat. Even asking me to transcribe a song that changes keys here and there on my piano exhausts my brain =.= Alright, here's the romanized lyrics!

Nee Kimi ha dare no te ni

Sonzai wo kakushite

Ittoki no ame wo

Yadori utau

Konkai no shokuzai ha

Zenkai to chi tsuzuki de

Kaware kimi ha

Kodoku na no?

mata boki ni ha

Yasashii kibou na no?

Mayoikon da yami no naka

Yuki ba no nai monogatari

Ookina yowasa ni

Hiki torare mata

Kakenukete yami no naka

Mukashi no mirai ni noseta

Kakera ha kitto mada mada

Ikiteiru

Mou boku ha daijyoubu

Hikisaite aimai na

Kyoukaisen mata kizu no

Itami to tsunagi sore de mo

Kaware kimi ha

Kodoku na no?

Mata boku ni ha

Yasashii kibou na no?

Mayoikonda yami no naka

Yuki ba no nai monogatari

Ookina yowasa ni

Hikitorare mata

Kakenukete yami no naka

Mukashi no mirai ni noseta

Kakera ha kitto mada mada

Ikiteiru

Ikiteiru

Hatsune Miku - Bouquet romaji lyrics

My Christmas dinner, Yu Char Kuey.

OTL

Song lyrics after the break.